Tyto zásady ochrany osobních údajů (verze 04.09.2025-313050509) jsme připravili, abychom vám poskytli informace v souladu s požadavky zákona o ochraně osobních údajů. Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (EU) 2016/679 a platných vnitrostátních právních předpisů, které osobní údaje (zkráceně údaje) jako správce - a námi pověření zpracovatelé (např. poskytovatelé) - zpracováváme, budeme zpracovávat v budoucnu a jaké máte zákonné možnosti. Použité pojmy je třeba chápat jako genderově neutrální.
Stručně řečeno: Poskytujeme vám komplexní informace o údajích, které o vás zpracováváme.
Prohlášení o ochraně údajů obvykle znějí velmi technicky a používají právní žargon. Cílem těchto zásad ochrany osobních údajů je naopak popsat pro vás to nejdůležitější co nejjednodušeji a nejpřehledněji. Pokud to přispívá k transparentnosti, technické Vysvětlení pojmů srozumitelným způsobemodkazy na další informace a Grafika pro použití. Srozumitelně a jednoduše vás informujeme o tom, že osobní údaje zpracováváme v rámci našich obchodních aktivit pouze tehdy, pokud existuje odpovídající právní základ. To rozhodně není možné, pokud budeme poskytovat co nejstručnější, nejasná a právně-technická vysvětlení, jak je často na internetu v souvislosti s ochranou osobních údajů standardem. Doufám, že pro vás budou následující vysvětlení zajímavá a poučná a že se v nich možná objeví jedna či dvě informace, které jste dosud nevěděli.
Pokud máte ještě nějaké dotazy, obraťte se na odpovědný orgán uvedený níže nebo v právním upozornění, následujte uvedené odkazy a prohlédněte si další informace na webových stránkách třetích stran. Naše kontaktní údaje najdete samozřejmě také v právním upozornění.
Oblast použití
Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na všechny osobní údaje zpracovávané naší společností a na všechny osobní údaje zpracovávané námi pověřenými společnostmi (zpracovateli). Osobními údaji rozumíme informace ve smyslu čl. 4 č. 1 GDPR, jako je jméno, e-mailová adresa a poštovní adresa osoby. Zpracování osobních údajů zajišťuje, abychom mohli nabízet a fakturovat naše služby a produkty, ať už online nebo offline. Oblast působnosti těchto zásad ochrany osobních údajů zahrnuje
- všechny online prezentace (webové stránky, online obchody), které provozujeme.
- Přítomnost v sociálních médiích a e-mailová komunikace
- Mobilní aplikace pro chytré telefony a další zařízení
Stručně řečeno: Zásady ochrany osobních údajů se vztahují na všechny oblasti, v nichž jsou ve společnosti strukturovaně zpracovávány osobní údaje prostřednictvím uvedených kanálů. Pokud s vámi vstoupíme do právních vztahů mimo tyto kanály, budeme vás v případě potřeby informovat zvlášť.
Právní základ
V následujících zásadách ochrany osobních údajů vám poskytujeme přehledné informace o právních zásadách a předpisech, tj. o právním základu obecného nařízení o ochraně osobních údajů, které nám umožňují zpracovávat osobní údaje.
Pokud jde o právo EU, odkazujeme na NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016. Toto obecné nařízení o ochraně osobních údajů je samozřejmě k dispozici online na EUR-Lexu, přístupovém místě k právu EU, na adrese https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=celex%3A32016R0679 Přečtěte si více.
Vaše údaje zpracováváme pouze v případě, že platí alespoň jedna z následujících podmínek:
- Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR): Udělili jste nám souhlas se zpracováním údajů za určitým účelem. Příkladem může být uložení údajů, které jste zadali do kontaktního formuláře.
- Smlouva (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR): Abychom s vámi mohli splnit smlouvu nebo předsmluvní závazky, zpracováváme vaše údaje. Například pokud s vámi uzavíráme kupní smlouvu, vyžadujeme předem osobní údaje.
- Právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR): Pokud se na nás vztahuje zákonná povinnost, zpracováváme vaše údaje. Například jsme ze zákona povinni uchovávat faktury pro účely účetnictví. Ty obvykle obsahují osobní údaje.
- Oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR): V případě oprávněných zájmů, které neomezují vaše základní práva, si vyhrazujeme právo zpracovávat osobní údaje. Například potřebujeme zpracovávat určité údaje, abychom mohli bezpečně a efektivně provozovat naše webové stránky. Toto zpracování je tedy oprávněným zájmem.
Jiné podmínky, jako je plnění záznamu ve veřejném zájmu a výkon veřejné moci, jakož i ochrana životně důležitých zájmů, pro nás zpravidla nevyplývají. Pokud je takový právní základ relevantní, bude na příslušném místě uveden.
Kromě nařízení EU platí také vnitrostátní právní předpisy:
- Na adrese Rakousko jde o spolkový zákon o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů (Zákon o ochraně osobních údajů), stručně řečeno DSG.
- Na adrese Německo to platí Federální zákon o ochraně údajů, krátký BDSG.
Pokud se na vás vztahují jiné regionální nebo národní zákony, informujeme vás o tom v následujících oddílech.
Kontaktní údaje odpovědné osoby
Pokud máte jakékoli dotazy týkající se ochrany údajů nebo zpracování osobních údajů, níže naleznete kontaktní údaje správce v souladu s čl.4 odst.7 obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR):
Leukauf-Rossi GmbH
Joseph-Lister-Gasse 31/10/3
1130 Vídeň, Rakousko
Oprávnění zastupovat: Sylvia Leukauf-Rossi
e-mail: office@taschenfabrikantin.at
Telefon: +43 6991 587 77 95
Otisk: https://www.taschenfabrikantin.at/impressum/
Doba skladování
Obecným kritériem je, že osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytně nutnou pro poskytování našich služeb a produktů. To znamená, že osobní údaje vymažeme, jakmile pomine důvod pro jejich zpracování. V některých případech jsme ze zákona povinni uchovávat určité údaje i poté, co původní účel zanikl, například pro účetní účely.
Pokud si přejete, aby byly vaše údaje vymazány, nebo odvoláte svůj souhlas se zpracováním údajů, budou údaje vymazány co nejrychleji a v rozsahu, v jakém není povinnost je uchovávat.
O konkrétní době trvání příslušného zpracování údajů vás budeme informovat níže, pokud o tom budeme mít další informace.
Práva podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů
V souladu s články 13, 14 GDPR vás informujeme o následujících právech, na která máte nárok, aby bylo zajištěno spravedlivé a transparentní zpracování údajů:
- Podle článku 15 GDPR máte právo na informace o tom, zda zpracováváme vaše údaje. V takovém případě máte právo obdržet kopii údajů a následující informace:
- účel, pro který zpracování provádíme;
- kategorie, tj. typy zpracovávaných údajů;
- kdo tyto údaje přijímá, a pokud jsou údaje předávány do třetích zemí, jak lze zaručit jejich bezpečnost;
- jak dlouho budou data uložena;
- existenci práva na opravu, výmaz nebo omezení zpracování a práva vznést námitku proti zpracování;
- že můžete podat stížnost u dozorového úřadu (odkazy na tyto úřady naleznete níže);
- původ údajů, pokud jsme je nezískali od vás;
- zda dochází k profilování, tj. zda jsou údaje automaticky analyzovány za účelem vytvoření vašeho osobního profilu.
- Podle článku 16 GDPR máte právo na opravu údajů, což znamená, že pokud zjistíte chyby, musíme údaje opravit.
- Podle článku 17 GDPR máte právo na výmaz ("právo být zapomenut"), což konkrétně znamená, že můžete požádat o výmaz svých údajů.
- Podle článku 18 GDPR máte právo na omezení zpracování, což znamená, že údaje můžeme pouze uchovávat, ale již je nebudeme používat.
- Podle článku 20 GDPR máte právo na přenositelnost údajů, což znamená, že vám na požádání poskytneme vaše údaje v běžně používaném formátu.
- Podle článku 21 GDPR máte právo vznést námitku, která povede ke změně zpracování po vynucení.
- Pokud je zpracování vašich údajů založeno na čl. 6 odst. 1 písm. e) (veřejný zájem, výkon veřejné moci) nebo čl. 6 odst. 1 písm. f) (oprávněný zájem), můžete proti zpracování vznést námitku. My pak co nejrychleji ověříme, zda můžeme této námitce právně vyhovět.
- Pokud jsou údaje používány pro účely přímého marketingu, můžete proti tomuto typu zpracování údajů kdykoli vznést námitku. Vaše údaje pak již nebudeme moci pro účely přímého marketingu používat.
- Pokud jsou údaje používány pro účely profilování, můžete proti tomuto typu zpracování údajů kdykoli vznést námitku. Vaše údaje pak již nemusíme k profilování používat.
- Podle článku 22 GDPR můžete mít právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování (např. profilování).
- Podle článku 77 GDPR máte právo podat stížnost. To znamená, že můžete kdykoli podat stížnost u úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domníváte, že zpracování osobních údajů porušuje GDPR.
Stručně řečeno: Máte svá práva - neváhejte se obrátit na výše uvedený odpovědný orgán!
Pokud se domníváte, že zpracování vašich údajů porušuje zákon o ochraně osobních údajů nebo že byla jinak porušena vaše práva na ochranu osobních údajů, můžete podat stížnost u dozorového úřadu. V Rakousku je to úřad pro ochranu osobních údajů, jehož webové stránky najdete na adrese https://www.dsb.gv.at/ najít. V Německu je v každé spolkové zemi pověřenec pro ochranu osobních údajů. Pro více informací se můžete obrátit na Spolkový zmocněnec pro ochranu údajů a svobodu informací (BfDI) kontakt. Za naši společnost je odpovědný následující místní úřad pro ochranu osobních údajů:
Modulární systémy webových stránek Úvod
| Systémy pro tvorbu webových stránek Shrnutí zásad ochrany osobních údajů 👥 Subjekt údajů: Návštěvníci webových stránek 🤝 Účel: Optimalizace výkonu našich služeb 📓 Zpracovaná data: Údaje, jako jsou technické informace o používání, například aktivita prohlížeče, aktivita klikání, heatmapy relací a kontaktní údaje, IP adresa nebo vaše zeměpisná poloha. Další podrobnosti o tom najdete níže v těchto zásadách ochrany osobních údajů a v zásadách ochrany osobních údajů poskytovatelů. 📅 Doba uložení: závisí na poskytovateli. ⚖️ Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněné zájmy), čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas). |
Co jsou systémy pro tvorbu webových stránek?
Pro naše webové stránky používáme modulární webový systém. Modulární systémy jsou speciální formy systému pro správu obsahu (CMS). S modulárním systémem mohou provozovatelé webových stránek vytvářet webové stránky velmi snadno a bez znalosti programování. V mnoha případech nabízejí modulární systémy také poskytovatelé webhostingu. Pomocí modulárního systému lze také shromažďovat, ukládat a zpracovávat vaše osobní údaje. V tomto textu o ochraně osobních údajů vám poskytujeme obecné informace o zpracování údajů modulárními systémy. Podrobnější informace naleznete v prohlášeních poskytovatele o ochraně osobních údajů.
Proč používáme systémy pro tvorbu webových stránek?
Největší výhodou modulárního systému je jeho snadné použití. Chceme vám nabídnout přehledné, jednoduché a dobře organizované webové stránky, které můžeme snadno provozovat a udržovat sami - bez externí podpory. Modulární systém nyní nabízí mnoho užitečných funkcí, které můžeme používat i bez znalosti programování. Díky tomu si můžeme naši webovou prezentaci přizpůsobit a nabídnout vám informativní a příjemně strávený čas na našich webových stránkách.
Jaká data ukládá modulární systém?
Přesné uložení dat samozřejmě závisí na použitém systému pro tvorbu webových stránek. Každý poskytovatel zpracovává a shromažďuje od návštěvníka webu jiné údaje. Zpravidla se však shromažďují technické údaje o používání, jako je operační systém, prohlížeč, rozlišení obrazovky, nastavení jazyka a klávesnice, poskytovatel hostingu a datum návštěvy webové stránky. Mohou být také zpracovávány sledovací údaje (např. aktivita prohlížeče, aktivita clickstream, heatmapy relací atd.). Mohou být také shromažďovány a ukládány osobní údaje. Obvykle se jedná o kontaktní údaje, jako je e-mailová adresa, telefonní číslo (pokud jste jej uvedli), IP adresa a údaje o zeměpisné poloze. Jaké údaje jsou přesně ukládány, se dozvíte v zásadách ochrany osobních údajů poskytovatele.
Jak dlouho a kde jsou data uložena?
O délce zpracování údajů vás budeme informovat níže v souvislosti s použitým systémem bloků webových stránek, pokud o tom budeme mít další informace. Podrobné informace o tom najdete v zásadách ochrany osobních údajů poskytovatele. Obecně platí, že osobní údaje zpracováváme pouze po dobu nezbytně nutnou pro poskytování našich služeb a produktů. Poskytovatel může vaše údaje ukládat podle svých vlastních specifikací, na které nemáme žádný vliv.
Právo na námitku
Vždy máte právo na informace, opravu a výmaz svých osobních údajů. V případě jakýchkoli dotazů se můžete kdykoli obrátit také na osobu odpovědnou za používaný systém pro tvorbu webových stránek. Kontaktní údaje naleznete buď v našich zásadách ochrany osobních údajů, nebo na webových stránkách příslušného poskytovatele.
Soubory cookie, které poskytovatelé používají pro své funkce, můžete ve svém prohlížeči odstranit, deaktivovat nebo spravovat. V závislosti na tom, jaký prohlížeč používáte, to funguje různými způsoby. Upozorňujeme však, že ne všechny funkce pak mohou fungovat jako obvykle.
Právní základ
Máme oprávněný zájem používat systém pro tvorbu webových stránek, abychom optimalizovali naše online služby a prezentovali vám je efektivním a uživatelsky přívětivým způsobem. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem). Nicméně stavebnicový systém používáme pouze v případě, že jste nám k tomu dali souhlas.
Pokud zpracování údajů není nezbytně nutné pro provoz webových stránek, budou údaje zpracovávány pouze na základě vašeho souhlasu. To platí zejména pro činnosti sledování. Právním základem je v tomto ohledu čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.
V těchto zásadách ochrany osobních údajů jsme vám poskytli nejdůležitější obecné informace o zpracování údajů. Pokud byste chtěli v tomto ohledu získat podrobnější informace, najdete další informace - pokud jsou k dispozici - v následující části nebo v zásadách ochrany osobních údajů poskytovatele.
Zásady ochrany osobních údajů WordPress.com
| Shrnutí zásad ochrany osobních údajů WordPress.com 👥 Subjekt údajů: Návštěvníci webových stránek 🤝 Účel: Optimalizace výkonu našich služeb 📓 Zpracovaná data: Údaje, jako jsou technické informace o používání, například aktivita prohlížeče, aktivita klikání, heatmapy relací a kontaktní údaje, IP adresa nebo vaše zeměpisná poloha. Další podrobnosti najdete níže v těchto zásadách ochrany osobních údajů. 📅 Doba uložení: Závisí především na typu uložených dat a konkrétním nastavení. ⚖️ Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas), čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněné zájmy). |
Co je WordPress?
Pro naše webové stránky používáme známý systém pro správu obsahu WordPress.com. Poskytovatelem služby je americká společnost Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.
Společnost spatřila světlo světa v roce 2003 a za poměrně krátkou dobu se vyvinula v jeden z nejznámějších systémů pro správu obsahu (CMS) na světě. CMS je software, který nám pomáhá navrhovat webové stránky a prezentovat obsah atraktivním a organizovaným způsobem. Obsahem může být text, zvuk i video.
Používáním WordPressu mohou být shromažďovány, ukládány a zpracovávány také vaše osobní údaje. Zpravidla se ukládají především technické údaje, jako je operační systém, prohlížeč, rozlišení obrazovky nebo poskytovatel hostingu. Mohou však být zpracovávány i osobní údaje, jako je IP adresa, zeměpisné údaje nebo kontaktní údaje.
Proč na našich webových stránkách používáme WordPress?
Máme mnoho silných stránek, ale skutečné programování nepatří mezi naše klíčové kompetence.
Přesto chceme mít výkonné a atraktivní webové stránky, které můžeme sami spravovat a udržovat. S modulárním systémem webových stránek nebo systémem pro správu obsahu, jako je WordPress, to můžeme udělat. Díky systému WordPress nemusíme být programátorská esa, abychom vám mohli nabídnout krásné webové stránky. Díky WordPressu můžeme naše webové stránky provozovat rychle a snadno i bez předchozích technických znalostí. Pokud se vyskytnou technické problémy nebo máme speciální požadavky na náš web, vždy jsou tu naši specialisté, kteří se v jazycích HTML, PHP, CSS a spol. cítí jako doma.
Díky snadnému používání a rozsáhlým funkcím systému WordPress můžeme naše webové stránky navrhnout podle našich představ a nabídnout vám dobrý uživatelský zážitek.
Jaké údaje zpracovává WordPress?
Neosobní údaje zahrnují technické informace o používání, jako je aktivita prohlížeče, aktivita kliknutí, heatmapy relací a údaje o vašem počítači, operačním systému, prohlížeči, rozlišení obrazovky, nastavení jazyka a klávesnice, poskytovateli internetu a datu návštěvy stránky.
Shromažďují se také osobní údaje. Jedná se především o kontaktní údaje (e-mailová adresa nebo telefonní číslo, pokud je poskytnete), IP adresa nebo vaše zeměpisná poloha.
WordPress může ke shromažďování dat používat také soubory cookie. Často se tak zaznamenávají údaje o vašem chování na našich webových stránkách. Může například zaznamenávat, které podstránky si prohlížíte nejraději, jak dlouho trávíte čas na jednotlivých stránkách, kdy stránku opustíte (bounce rate) nebo jaká výchozí nastavení (např. výběr jazyka) jste provedli. Na základě těchto údajů může WordPress také lépe přizpůsobit svá vlastní marketingová opatření vašim zájmům a chování uživatelů. Při příští návštěvě našich webových stránek se vám tedy zobrazí naše webové stránky tak, jak jste si je dříve nastavili.
Společnost WordPress může také používat technologie, jako jsou pixelové značky (webové majáky), například aby vás jako uživatele jasně identifikovala a případně nabízela reklamu založenou na zájmech.
Jak dlouho a kde jsou data uložena?
Doba uložení dat závisí na různých faktorech. Záleží tedy především na typu uložených dat a na konkrétním nastavení webové stránky. V zásadě platí, že WordPress data odstraní, jakmile je již nepotřebuje pro své účely. Existují samozřejmě výjimky, zejména pokud právní povinnosti vyžadují, aby údaje byly uchovávány déle. Protokoly webového serveru obsahující vaši IP adresu a technické údaje jsou společností WordPress nebo Automattic po 30 dnech odstraněny. Společnost Automattic používá údaje po tuto dobu k analýze návštěvnosti vlastních webových stránek (např. všech stránek WordPress) a k nápravě případných problémů. Odstraněný obsah na webových stránkách WordPress je také ukládán do koše po dobu 30 dnů, aby bylo možné jej obnovit, poté může zůstat v zálohách a mezipaměti, dokud není odstraněn. Data jsou uložena na amerických serverech společnosti Automattic.
Jak mohu odstranit svá data nebo zabránit jejich ukládání?
Máte právo a možnost kdykoli získat přístup ke svým osobním údajům a vznést námitku proti jejich používání a zpracování. Můžete také kdykoli podat stížnost u státního dozorového úřadu.
Ve svém prohlížeči máte také možnost soubory cookie individuálně spravovat, mazat nebo deaktivovat. Upozorňujeme však, že deaktivace nebo vymazání souborů cookie může mít negativní dopad na funkce našich stránek WordPress. V závislosti na tom, jaký prohlížeč používáte, funguje správa souborů cookie mírně odlišně. V části "Soubory cookie" najdete příslušné odkazy na pokyny pro nejoblíbenější prohlížeče.
Právní základ
Pokud jste souhlasili s používáním WordPressu, je právním základem pro příslušné zpracování údajů tento souhlas. Podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas) je tento souhlas právním základem pro zpracování osobních údajů, k němuž může dojít, když WordPress shromažďuje údaje.
Máme také oprávněný zájem používat WordPress k optimalizaci našich online služeb a k jejich atraktivnímu zobrazení. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem). Nicméně WordPress používáme pouze v případě, že jste nám k tomu dali souhlas.
WordPress nebo Automattic zpracovává vaše údaje mimo jiné v USA. Společnost Automattic je aktivním účastníkem rámce EU a USA pro ochranu osobních údajů, který upravuje správný a bezpečný přenos osobních údajů občanů EU do USA. Více informací o tom naleznete na adrese https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.
Společnost Automattic používá také tzv. standardní smluvní doložky (= čl. 46 odst. 2 a 3 GDPR). Standardní smluvní doložky (Standard Contractual Clauses, SCC) jsou šablony poskytované Komisí EU a mají zajistit, aby vaše údaje byly v souladu s evropskými standardy ochrany údajů, i když jsou předávány do třetích zemí (např. USA) a tam ukládány. Prostřednictvím rámce EU a USA pro ochranu osobních údajů a standardních smluvních doložek se společnost Automattic zavazuje, že při zpracování vašich příslušných údajů bude dodržovat evropskou úroveň ochrany údajů, i když jsou tyto údaje uloženy, zpracovávány a spravovány v USA. Tyto doložky vycházejí z prováděcího rozhodnutí Komise EU. Rozhodnutí a příslušné standardní smluvní doložky naleznete zde: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Další podrobnosti o zásadách ochrany osobních údajů a o tom, které údaje a jakým způsobem společnost WordPress zpracovává, najdete na adrese https://automattic.com/privacy/.
Úvod do e-mailového marketingu
| Shrnutí e-mailového marketingu 👥 Dotčené strany: Odběratelé zpravodaje 🤝 Účel: Přímá reklama prostřednictvím e-mailu, upozornění na události důležité pro systém. 📓 Zpracovaná data: Zpracovávané údaje: Údaje zadané při registraci, minimálně však e-mailová adresa. Další podrobnosti o tom najdete v použitém nástroji pro e-mailový marketing. 📅 Doba uložení: Doba trvání předplatného. ⚖️ Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas), čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněné zájmy). |
Co je e-mailový marketing?
Abychom vás mohli informovat, využíváme také možnost e-mailového marketingu. Pokud jste souhlasili se zasíláním našich e-mailů nebo newsletterů, budou vaše údaje rovněž zpracovány a uloženy. E-mailový marketing je dílčí oblastí online marketingu. Zahrnuje zasílání novinek nebo obecných informací o společnosti, produktech nebo službách prostřednictvím e-mailu určité skupině osob, které o ně mají zájem.
Pokud se chcete účastnit našeho e-mailového marketingu (obvykle prostřednictvím newsletteru), stačí se obvykle zaregistrovat a uvést svou e-mailovou adresu. Za tímto účelem vyplníte online formulář a odešlete jej. Můžeme vás však také požádat o uvedení vašeho titulu a jména, abychom vám mohli napsat osobně.
Registrace k odběru newsletterů funguje v podstatě pomocí tzv. "double opt-in procedury". Po registraci k odběru newsletteru na našich webových stránkách obdržíte e-mail s potvrzením registrace k odběru newsletteru. Tím je zajištěno, že e-mailová adresa patří vám a že se nikdo nezaregistroval s e-mailovou adresou třetí osoby. Každou jednotlivou registraci zaznamenáváme my nebo námi používaný oznamovací nástroj. Je to nezbytné, abychom mohli prokázat, že proces registrace proběhl v souladu se zákonem. Zpravidla se ukládá čas registrace, čas potvrzení registrace a vaše IP adresa. Kromě toho se také zaznamenává, když provedete změny ve svých uložených údajích.
Proč používáme e-mailový marketing?
Chceme s vámi samozřejmě zůstat v kontaktu a vždy vás informovat o nejdůležitějších novinkách v naší společnosti. Za tímto účelem používáme e-mailový marketing - často jednoduše označovaný jako "newslettery" - jako nezbytnou součást našeho online marketingu. Pokud s tím souhlasíte nebo pokud je to povoleno zákonem, budeme vám zasílat newslettery, systémové e-maily nebo jiná oznámení e-mailem. Pokud v následujícím textu používáme pojem "newsletter", máme na mysli především pravidelně zasílané e-maily. Newsletterem vás samozřejmě nechceme nijak obtěžovat. Proto se vždy snažíme nabízet pouze relevantní a zajímavý obsah. Můžete se například dozvědět více informací o naší společnosti, našich službách nebo produktech. Vzhledem k tomu, že neustále vylepšujeme naše nabídky, dozvíte se prostřednictvím našeho newsletteru vždy, když se objeví nějaké novinky nebo když nabízíme speciální, lukrativní akce. Pokud pro náš e-mailový marketing pověříme poskytovatele služeb, který nabízí profesionální nástroj pro rozesílání, činíme tak proto, abychom vám mohli nabídnout rychlé a bezpečné zasílání newsletterů. Účelem našeho e-mailového marketingu je v zásadě informovat vás o nových nabídkách a také dosáhnout našich firemních cílů.
Jaké údaje se zpracovávají?
Pokud se stanete odběratelem našeho zpravodaje prostřednictvím našich webových stránek, potvrdíte e-mailem své členství v e-mailovém seznamu. Kromě vaší IP adresy a e-mailové adresy může být uložen také váš titul, jméno, adresa a telefonní číslo. Ovšem pouze v případě, že s tímto ukládáním údajů souhlasíte. Takto označené údaje jsou nezbytné k tomu, abyste se mohli účastnit nabízených služeb. Poskytnutí těchto údajů je dobrovolné, ale pokud je neposkytnete, nebudete moci službu využívat. Kromě toho mohou být uloženy také informace o vašem zařízení nebo o vašem oblíbeném obsahu na našich webových stránkách. Více informací o ukládání údajů při návštěvě webových stránek naleznete v části "Automatické ukládání údajů". Vaše prohlášení o souhlasu zaznamenáváme, abychom mohli vždy prokázat, že je v souladu s našimi zákony.
Doba zpracování údajů
Pokud svou e-mailovou adresu odhlásíte z našeho seznamu pro zasílání e-mailů/novinek, můžeme vaši adresu uchovávat až po dobu tří let na základě našich oprávněných zájmů, abychom mohli stále prokázat, že jste v té době udělili svůj souhlas. Tyto údaje můžeme zpracovávat pouze v případě, že se budeme muset bránit proti případným nárokům.
Pokud však potvrdíte, že jste nám dali souhlas s odběrem newsletteru, můžete kdykoli podat individuální žádost o zrušení. Pokud svůj souhlas trvale odvoláte, vyhrazujeme si právo uložit vaši e-mailovou adresu na blacklist. Dokud se dobrovolně přihlásíte k odběru našeho newsletteru, vaši e-mailovou adresu si samozřejmě ponecháme.
Právo na námitku
Odběr newsletteru můžete kdykoli zrušit. Stačí, když odvoláte svůj souhlas s odběrem newsletteru. To obvykle trvá jen několik sekund nebo jedno či dvě kliknutí. Odkaz na zrušení odběru newsletteru najdete obvykle na konci každého e-mailu. Pokud odkaz v newsletteru opravdu nenajdete, kontaktujte nás e-mailem a my váš odběr newsletteru okamžitě zrušíme.
Právní základ
Náš newsletter je zasílán na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). To znamená, že newsletter vám můžeme zasílat pouze v případě, že jste se k jeho odběru předem aktivně přihlásili. Reklamní sdělení vám můžeme zasílat také v případě, že jste se stali našimi zákazníky a nevznesli jste námitku proti používání vaší e-mailové adresy pro přímou reklamu.
Informace o konkrétních službách e-mailového marketingu a o tom, jak zpracovávají osobní údaje, pokud jsou k dispozici, naleznete v následujících oddílech.
Oznámení o ochraně osobních údajů pro Brevo (zasílání newsletteru)
Co je Brevo?
K zasílání našeho newsletteru používáme následující službu Brevoslužba poskytovaná společností Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin. Brevo je platforma pro e-mailový marketing, která nám umožňuje zasílat personalizované newslettery a využívat různé funkce, jako je návrh, rozesílání a analýza.
Proč používáme Brevo?
Společnost Brevo nám poskytuje nejen infrastrukturu dispečinku, ale také umožňuje analýzy, které nám pomáhají vylepšovat newsletter. Díky tomu můžeme sledovat, zda byl newsletter otevřen a na které odkazy bylo kliknuto. Tyto informace slouží výhradně k lepšímu přizpůsobení obsahu zájmům našich čtenářů.
Jaké údaje se zpracovávají?
Při registraci k odběru newsletteru ukládáme vámi poskytnuté údaje (minimálně vaši e-mailovou adresu, případně jméno a příjmení). Kromě toho se při registraci zaznamenávají technické údaje, jako je datum, čas a IP adresa. Tyto údaje slouží k právně vyhovující dokumentaci vaší registrace. Zpracovávány mohou být také údaje o interakci, například o chování při kliknutí na newsletter.
Místo a doba skladování
Data jsou uložena na serverech v Německu. Jakmile zrušíte své předplatné, vaše osobní údaje budou vymazány jak námi, tak společností Brevo. Společnost Brevo v zásadě vymaže osobní údaje nejpozději dva roky po ukončení smluvního vztahu. O předčasné vymazání můžete kdykoli požádat.
Odvolání souhlasu
Předplatné můžete kdykoli zrušit. Stačí kliknout na odkaz pro zrušení odběru na konci každého newsletteru. Pokud tento odkaz není viditelný, můžete nás také kontaktovat přímo e-mailem. Po zrušení budou všechny uložené osobní údaje vymazány. Máte také právo na informace o uložených údajích a právo na jejich opravu, zablokování nebo vymazání, a to kdykoli.
Právní základ
Zpracování probíhá na základě vašich Souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR. V některých případech může být zpracování údajů omezeno na. oprávněné zájmy podle čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR To může být založeno na právních důvodech, například pokud je přímý marketing právně přípustný. Celý proces registrace je zdokumentován, aby bylo možné kdykoli prokázat zákonnost.
Další informace o zpracování údajů společností Brevo naleznete v oficiálních zásadách ochrany osobních údajů:
https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
Úvod do platformy pro správu souhlasů se soubory cookie
| Shrnutí platformy pro správu souhlasu se soubory cookie 👥 Dotčené strany: Návštěvníci webových stránek 🤝 Účel: Získání a správa souhlasu s určitými soubory cookie, a tím i s používáním určitých nástrojů. 📓 Zpracovaná data: Údaje pro správu nastavení souborů cookie, jako je IP adresa, čas souhlasu, typ souhlasu, jednotlivé souhlasy. Další podrobnosti o tom najdete v příslušném používaném nástroji. 📅 Doba skladování: Záleží na použitém nástroji, je třeba se připravit na dobu několika let. ⚖️ Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas), čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněné zájmy). |
Co je to platforma pro správu souhlasu se soubory cookie?
Na našich webových stránkách používáme software Consent Management Platform (CMP), který nám i vám usnadňuje správné a bezpečné zacházení se skripty a soubory cookie. Tento software automaticky vytváří vyskakovací okno pro soubory cookie, skenuje a kontroluje všechny skripty a soubory cookie, poskytuje vám souhlas se soubory cookie vyžadovaný podle zákona o ochraně osobních údajů a pomáhá nám i vám sledovat všechny soubory cookie. Většina nástrojů pro správu souhlasů se soubory cookie identifikuje a kategorizuje všechny existující soubory cookie. Jako návštěvník webových stránek se pak sami rozhodnete, zda a které skripty a soubory cookie povolíte nebo zakážete. Následující graf znázorňuje vztah mezi prohlížečem, webovým serverem a CMP.
Proč používáme nástroj pro správu souborů cookie?
Naším cílem je nabídnout vám co největší transparentnost v oblasti ochrany osobních údajů. Jsme k tomu také ze zákona povinni. Chceme vám poskytnout co nejvíce informací o všech nástrojích a všech souborech cookie, které mohou ukládat a zpracovávat vaše údaje. Je také vaším právem, abyste se sami rozhodli, které soubory cookie přijmete a které ne. Abychom vám toto právo mohli poskytnout, musíme nejprve přesně vědět, které soubory cookie na našich webových stránkách vůbec přistály. Díky nástroji pro správu souborů cookie, který pravidelně kontroluje všechny existující soubory cookie na webových stránkách, víme o všech souborech cookie a můžeme vám o nich poskytnout informace v souladu s GDPR. Soubory cookie pak můžete prostřednictvím systému souhlasu přijmout nebo odmítnout.
Jaké údaje se zpracovávají?
V rámci našeho nástroje pro správu souborů cookie můžete sami spravovat každý jednotlivý soubor cookie a mít tak úplnou kontrolu nad ukládáním a zpracováním svých údajů. Prohlášení o vašem souhlasu se ukládá, abychom se vás nemuseli ptát při každé návštěvě našich webových stránek a abychom mohli váš souhlas také prokázat, pokud to vyžaduje zákon. Tento souhlas je uložen buď v souboru cookie s možností volby, nebo na serveru. Doba uložení vašeho souhlasu se soubory cookie se liší v závislosti na poskytovateli nástroje pro správu souborů cookie. Ve většině případů jsou tyto údaje (např. pseudonymní ID uživatele, čas udělení souhlasu, údaje o kategoriích souborů cookie nebo nástrojích, informace o prohlížeči, zařízení) uloženy po dobu až dvou let.
Doba zpracování údajů
O délce zpracování údajů vás budeme informovat níže, pokud k tomu budeme mít další informace. Obecně platí, že osobní údaje zpracováváme pouze po dobu nezbytně nutnou pro poskytování našich služeb a produktů. Údaje uložené v souborech cookie se ukládají po různě dlouhou dobu. Některé soubory cookie se vymažou, jakmile opustíte webové stránky, zatímco jiné mohou být ve vašem prohlížeči uloženy po dobu několika let. Přesná doba zpracování údajů závisí na použitém nástroji, ale ve většině případů byste se měli připravit na dobu uložení v délce několika let. Přesné informace o délce zpracování údajů obvykle najdete v příslušných prohlášeních o ochraně údajů jednotlivých poskytovatelů.
Právo na námitku
Máte také právo a možnost kdykoli odvolat svůj souhlas s používáním souborů cookie. To funguje buď prostřednictvím našeho nástroje pro správu souborů cookie, nebo prostřednictvím jiných funkcí pro odhlášení. Shromažďování údajů pomocí souborů cookie můžete zabránit například také správou, deaktivací nebo vymazáním souborů cookie ve svém prohlížeči.
Informace o speciálních nástrojích pro správu souborů cookie, pokud jsou k dispozici, naleznete v následujících oddílech.
Právní základ
Pokud se soubory cookie souhlasíte, budou vaše osobní údaje zpracovávány a ukládány prostřednictvím těchto souborů cookie. Pokud nás o tom budete informovat Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), je tento souhlas rovněž právním základem pro používání souborů cookie a zpracování vašich údajů. Ke správě souhlasu se soubory cookie a k tomu, abyste mohli svůj souhlas udělit, se používá software platformy pro správu souhlasů se soubory cookie. Používání tohoto softwaru nám umožňuje provozovat webové stránky efektivním a právně vyhovujícím způsobem, což je Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Zásady ochrany osobních údajů společnosti BorlabsCookie
Na našich webových stránkách používáme BorlabsCookie, což je mimo jiné nástroj pro ukládání vašeho souhlasu se soubory cookie. Poskytovatelem služby je německá společnost Borlabs - Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Německo.
Více informací o údajích zpracovávaných pomocí BorlabsCookie naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů na stránce https://de.borlabs.io/datenschutz/.
Zabezpečení a ochrana proti spamu
| Bezpečnost a ochrana proti spamu Shrnutí zásad ochrany osobních údajů 👥 Subjekt údajů: Návštěvníci webových stránek 🤝 Účel: kybernetická bezpečnost 📓 Zpracovaná data: Údaje, jako je vaše IP adresa, jméno nebo technické údaje, například verze prohlížeče. Další podrobnosti o tom najdete níže a v jednotlivých textech o ochraně údajů. 📅 Doba uložení: Většina údajů je uložena do doby, než přestanou být potřebné pro plnění služby. ⚖️ Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas), čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněné zájmy). |
Co je to bezpečnostní a antispamový software?
Pomocí takzvaného bezpečnostního a antispamového softwaru se můžeme my i vy chránit před různými spamy nebo phishingovými e-maily a případnými dalšími kybernetickými útoky. Spamem se rozumí reklamní e-maily z hromadné korespondence, které jste si sami nevyžádali. Takové e-maily jsou také známé jako datová nevyžádaná pošta a mohou také způsobit náklady. Phishingové e-maily jsou naproti tomu zprávy, jejichž cílem je získat důvěru prostřednictvím falešných zpráv nebo webových stránek s cílem získat osobní údaje. Antispamový software obecně chrání před nežádoucími nevyžádanými zprávami nebo škodlivými e-maily, které by mohly do našeho systému zavést například viry. Používáme také obecné brány firewall a bezpečnostní systémy, které chrání naše počítače před nežádoucími síťovými útoky.
Proč používáme bezpečnostní a antispamový software?
Na našich webových stránkách klademe velký důraz na bezpečnost. Nejde přece jen o naši bezpečnost, ale především o tu vaši. Kybernetické hrozby jsou dnes bohužel součástí každodenního života ve světě IT a internetu. Hackeři se často snaží ukrást osobní údaje z IT systému pomocí kybernetického útoku. A právě proto je kvalitní obranný systém naprosto nezbytný. Bezpečnostní systém monitoruje všechna příchozí a odchozí připojení k naší síti nebo počítači. Abychom dosáhli ještě většího zabezpečení proti kybernetickým útokům, využíváme kromě standardizovaných bezpečnostních systémů v našem počítači také další externí bezpečnostní služby. To zabraňuje neoprávněnému přenosu dat a chrání nás před kybernetickou kriminalitou.
Jaké údaje zpracovává bezpečnostní a antispamový software?
Které údaje jsou přesně shromažďovány a ukládány, závisí samozřejmě na příslušné službě. Vždy se však snažíme používat pouze programy, které shromažďují údaje velmi šetrně nebo ukládají pouze údaje, které jsou nezbytné pro plnění nabízené služby. V zásadě může služba ukládat údaje, jako je jméno, adresa, IP adresa, e-mailová adresa a technické údaje, jako je typ prohlížeče nebo verze prohlížeče. Mohou být také shromažďovány případné údaje o výkonu a logy, aby bylo možné včas rozpoznat případné příchozí hrozby. Tyto údaje jsou zpracovávány v rámci služeb a v souladu s platnými zákony. To zahrnuje také GDPR pro poskytovatele v USA (prostřednictvím standardních smluvních doložek). V některých případech tyto bezpečnostní služby spolupracují také s poskytovateli třetích stran, kteří mohou údaje ukládat a/nebo zpracovávat na základě pokynů a v souladu se směrnicemi o ochraně údajů a dalšími bezpečnostními opatřeními. Údaje se obvykle ukládají prostřednictvím souborů cookie.
Doba zpracování údajů
O délce zpracování údajů vás budeme informovat níže, pokud k tomu budeme mít další informace. Například bezpečnostní programy ukládají údaje do doby, než vy nebo my uložení údajů odvoláme. Obecně platí, že osobní údaje jsou uchovávány pouze po dobu nezbytně nutnou pro poskytování služeb. Bohužel v mnoha případech nedostáváme od poskytovatelů přesné informace o délce uložení.
Právo na námitku
Máte také právo a možnost kdykoli odvolat svůj souhlas s používáním souborů cookie nebo bezpečnostního softwaru třetích stran. To funguje buď prostřednictvím našeho nástroje pro správu souborů cookie, nebo prostřednictvím jiných funkcí pro odhlášení. Shromažďování údajů pomocí souborů cookie můžete zabránit například také správou, deaktivací nebo vymazáním souborů cookie ve svém prohlížeči.
Vzhledem k tomu, že tyto bezpečnostní služby mohou také používat soubory cookie, doporučujeme vám přečíst si naše obecné zásady ochrany osobních údajů týkající se souborů cookie. Chcete-li přesně zjistit, které vaše údaje jsou ukládány a zpracovávány, měli byste si přečíst zásady ochrany osobních údajů příslušných nástrojů.
Právní základ
Bezpečnostní služby využíváme především na základě našich oprávněných zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) v rámci dobrého systému zabezpečení proti různým kybernetickým útokům.
Některé operace zpracování, zejména používání souborů cookie a bezpečnostních funkcí, vyžadují váš souhlas. Pokud jste souhlasili se zpracováním a ukládáním svých údajů integrovanými bezpečnostními službami, je tento souhlas právním základem pro zpracování údajů (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Většina námi používaných služeb nastavuje ve vašem prohlížeči soubory cookie pro ukládání údajů. Doporučujeme vám proto, abyste si pečlivě přečetli náš text o ochraně osobních údajů týkající se souborů cookie a prohlédli si zásady ochrany osobních údajů nebo pokyny k používání souborů cookie příslušného poskytovatele služeb.
Informace o speciálním nářadí - pokud je k dispozici - naleznete v následujících kapitolách.
Zásady ochrany osobních údajů společnosti Wordfence
Na našich webových stránkách používáme bezpečnostní doplněk Wordfence pro WordPress. Poskytovatelem služby je americká společnost Defiant, Inc, 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA.
Společnost Wordfence zpracovává vaše údaje mimo jiné také v USA. Rádi bychom upozornili, že podle názoru Evropského soudního dvora v současné době neexistuje odpovídající úroveň ochrany pro předávání údajů do USA. To může znamenat různá rizika pro zákonnost a bezpečnost zpracování údajů.
Společnost Wordfence používá tzv. standardní smluvní doložky (= čl. 46 odst. 2 a 3 GDPR) jako základ pro zpracování údajů u příjemců se sídlem ve třetích zemích (mimo Evropskou unii, Island, Lichtenštejnsko, Norsko, tj. zejména v USA) nebo pro předávání údajů do těchto zemí. Standardní smluvní doložky (Standard Contractual Clauses, SCC) jsou šablony poskytované Komisí EU a mají zajistit, aby vaše údaje byly v souladu s evropskými standardy ochrany údajů i v případě, že jsou předávány do třetích zemí (např. USA) a tam ukládány. Prostřednictvím těchto doložek se společnost Wordfence zavazuje, že při zpracování vašich příslušných údajů bude dodržovat evropskou úroveň ochrany údajů, i když jsou tyto údaje uloženy, zpracovávány a spravovány v USA. Tyto doložky vycházejí z prováděcího rozhodnutí Komise EU. Rozhodnutí a příslušné standardní smluvní doložky naleznete zde: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Podmínky zpracování údajů (nařízení o ochraně osobních údajů), které odpovídají standardním smluvním doložkám, naleznete na adrese https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.
Více informací o údajích zpracovávaných prostřednictvím služby Wordfence najdete v zásadách ochrany osobních údajů na adrese. https://www.wordfence.com/privacy-policy/.
Všechny texty jsou chráněny autorskými právy.
Zdroj: Zásady ochrany osobních údajů vytvořené pomocí generátoru ochrany údajů pro Německo od společnosti AdSimple. Podívejte se také na naše Vzorové prohlášení o ochraně údajů na.
Czech 
German 
English 
Polish 
Italian 
Hungarian 
French