Nous avons rédigé la présente déclaration de protection des données (version 04.09.2025-313050509) afin de pouvoir vous fournir, conformément aux dispositions de la Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 et des lois nationales applicables, quelles données à caractère personnel (en abrégé données) nous traitons en tant que responsables - et les sous-traitants que nous avons mandatés (par ex. fournisseurs d'accès) -, quelles données nous traiterons à l'avenir et quelles sont les possibilités légitimes dont vous disposez. Les termes utilisés doivent être compris de manière neutre en termes de genre.
En bref Nous vous informons de manière complète sur les données que nous traitons à votre sujet.
Les déclarations de confidentialité sont généralement très techniques et utilisent des termes juridiques. La présente déclaration de protection des données a pour but de vous décrire les choses les plus importantes de la manière la plus simple et la plus transparente possible. Dans la mesure où cela favorise la transparence, les informations techniques sont utilisées. Des termes expliqués de manière claireLes liens vers des informations complémentaires sont également proposés. Graphiques a été mis en place. Nous informons ainsi dans un langage clair et simple que nous ne traitons des données à caractère personnel dans le cadre de nos activités commerciales que s'il existe une base légale correspondante. Cela n'est certainement pas possible en fournissant des explications aussi succinctes, obscures et techniques sur le plan juridique que possible, telles qu'elles sont souvent la norme sur Internet lorsqu'il s'agit de la protection des données. J'espère que vous trouverez les explications suivantes intéressantes et informatives et que vous y trouverez peut-être l'une ou l'autre information que vous ne connaissiez pas encore.
Si des questions subsistent malgré tout, nous vous invitons à vous adresser au service responsable mentionné ci-dessous ou dans les mentions légales, à suivre les liens existants et à consulter des informations complémentaires sur des sites tiers. Vous trouverez bien entendu nos coordonnées dans les mentions légales.
Champ d'application
La présente déclaration de protection des données s'applique à toutes les données à caractère personnel que nous traitons au sein de l'entreprise et à toutes les données à caractère personnel que nous faisons traiter par des entreprises mandatées (sous-traitants). Par données à caractère personnel, nous entendons des informations au sens de l'article 4, point 1, du RGPD, telles que le nom, l'adresse électronique et l'adresse postale d'une personne. Le traitement des données à caractère personnel nous permet d'offrir et de facturer nos services et produits, que ce soit en ligne ou hors ligne. Le champ d'application de la présente déclaration de confidentialité comprend
- toutes les présences en ligne (sites web, boutiques en ligne) que nous exploitons
- Présence sur les médias sociaux et communication par e-mail
- applications mobiles pour smartphones et autres appareils
En bref La déclaration de protection des données s'applique à tous les domaines dans lesquels des données à caractère personnel sont traitées de manière structurée dans l'entreprise par le biais des canaux mentionnés. Si nous entrons en relation juridique avec vous en dehors de ces canaux, nous vous en informerons séparément, le cas échéant.
Bases juridiques
Dans la déclaration de confidentialité suivante, nous vous fournissons des informations transparentes sur les principes et les règles juridiques, c'est-à-dire les bases juridiques du RGPD, qui nous permettent de traiter des données à caractère personnel.
En ce qui concerne le droit de l'UE, nous nous référons au RÈGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 27 avril 2016. Vous pouvez bien entendu consulter ce règlement fondamental de l'UE sur la protection des données en ligne sur EUR-Lex, l'accès au droit de l'UE, à l'adresse suivante https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=celex%3A32016R0679 sur le sujet.
Nous ne traitons vos données que si au moins l'une des conditions suivantes est remplie :
- Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) : Vous nous avez donné votre accord pour traiter des données dans un but précis. Un exemple serait l'enregistrement des données que vous avez saisies dans un formulaire de contact.
- Contrat (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) : Afin de remplir un contrat ou des obligations précontractuelles avec vous, nous traitons vos données. Par exemple, si nous concluons un contrat de vente avec vous, nous avons besoin d'informations personnelles préalables.
- Obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD) : Lorsque nous sommes soumis à une obligation légale, nous traitons vos données. Par exemple, nous sommes légalement tenus de conserver les factures pour la comptabilité. Celles-ci contiennent généralement des données à caractère personnel.
- Intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) : Dans le cas d'intérêts légitimes qui ne restreignent pas vos droits fondamentaux, nous nous réservons le droit de traiter des données à caractère personnel. Nous devons par exemple traiter certaines données afin de pouvoir exploiter notre site web de manière sûre et économiquement efficace. Ce traitement constitue donc un intérêt légitime.
En règle générale, nous n'appliquons pas d'autres conditions telles que la prise de photos dans l'intérêt public et l'exercice de l'autorité publique ainsi que la protection d'intérêts vitaux. Si une telle base juridique devait néanmoins être pertinente, elle est indiquée à l'endroit correspondant.
En plus du règlement européen, des lois nationales s'appliquent également :
- Dans Autriche il s'agit de la loi fédérale sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (Loi sur la protection des données), bref DSG.
- Dans Allemagne le Loi fédérale sur la protection des données, court BDSG.
Si d'autres lois régionales ou nationales s'appliquent, nous vous en informons dans les paragraphes suivants.
Coordonnées du responsable
Si vous avez des questions concernant la protection des données ou le traitement des données à caractère personnel, vous trouverez ci-dessous les coordonnées du responsable conformément à l'article 4, paragraphe 7, du règlement général sur la protection des données (RGPD) :
Leukauf-Rossi GmbH
Rue Joseph Lister 31/10/3
1130 Wien, Autriche
Autorisé à représenter la société : Sylvia Leukauf-Rossi
Courrier électronique : office@taschenfabrikantin.at
Téléphone : +43 6991 587 77 95
Mentions légales : https://www.taschenfabrikantin.at/impressum/
Durée de stockage
Le fait que nous ne conservions les données personnelles que pendant la durée strictement nécessaire à la fourniture de nos services et produits est un critère général chez nous. Cela signifie que nous supprimons les données personnelles dès que la raison pour laquelle nous les traitons n'existe plus. Dans certains cas, nous sommes légalement tenus de conserver certaines données même après la disparition de la finalité initiale, par exemple à des fins de comptabilité.
Si vous souhaitez que vos données soient supprimées ou si vous révoquez votre consentement au traitement des données, les données seront supprimées le plus rapidement possible et dans la mesure où il n'existe aucune obligation de les conserver.
Nous vous informerons plus loin de la durée concrète de chaque traitement de données, dans la mesure où nous disposons d'informations supplémentaires à ce sujet.
Droits en vertu du RGPD
Conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, nous vous informons des droits suivants dont vous disposez afin que le traitement des données se fasse de manière équitable et transparente :
- Conformément à l'article 15 du RGPD, vous avez le droit d'être informé(e) si nous traitons des données vous concernant. Si c'est le cas, vous avez le droit de recevoir une copie des données et de connaître les informations suivantes :
- dans quel but nous effectuons le traitement
- les catégories, c'est-à-dire les types de données traitées
- qui reçoit ces données et, si les données sont transmises à des pays tiers, comment la sécurité peut être garantie ;
- la durée de conservation des données ;
- l'existence d'un droit de rectification, d'effacement ou de limitation du traitement et d'un droit d'opposition au traitement ;
- que vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle (vous trouverez des liens vers ces autorités ci-dessous) ;
- l'origine des données, si nous ne les avons pas collectées auprès de vous ;
- si le profilage est effectué, c'est-à-dire si les données sont évaluées automatiquement pour aboutir à un profil personnel de vous.
- Conformément à l'article 16 du RGPD, vous avez un droit de rectification des données, ce qui signifie que nous devons rectifier les données si vous trouvez des erreurs.
- Conformément à l'article 17 du RGPD, vous avez le droit de demander l'effacement ("droit à l'oubli"), ce qui signifie concrètement que vous pouvez exiger la suppression de vos données.
- En vertu de l'article 18 du RGPD, vous avez le droit de demander la limitation du traitement, ce qui signifie que nous pouvons uniquement conserver les données, mais pas les utiliser ultérieurement.
- Conformément à l'article 20 du RGPD, vous avez le droit à la portabilité des données, ce qui signifie que nous vous fournirons vos données dans un format courant sur demande.
- Conformément à l'article 21 du RGPD, vous disposez d'un droit d'opposition qui, une fois appliqué, entraîne une modification du traitement.
- Si le traitement de vos données est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) (intérêt public, exercice de l'autorité publique) ou sur l'article 6, paragraphe 1, point f) (intérêt légitime), vous pouvez vous opposer au traitement. Nous examinerons ensuite le plus rapidement possible si nous pouvons légalement donner suite à cette opposition.
- Si des données sont utilisées pour faire de la publicité directe, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce type de traitement des données. Nous ne pourrons alors plus utiliser vos données à des fins de marketing direct.
- Si des données sont utilisées pour effectuer un profilage, vous pouvez vous opposer à tout moment à ce type de traitement. Nous ne pourrons alors plus utiliser vos données à des fins de profilage.
- Conformément à l'article 22 du RGPD, vous avez le droit, dans certaines circonstances, de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé (par exemple, le profilage).
- Conformément à l'article 77 du RGPD, vous avez le droit d'introduire une réclamation. Cela signifie que vous pouvez déposer une plainte à tout moment auprès de l'autorité chargée de la protection des données si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel enfreint le RGPD.
En bref Vous avez des droits - n'hésitez pas à contacter chez nous le service responsable listé ci-dessus !
Si vous pensez que le traitement de vos données enfreint la législation sur la protection des données ou que vos droits en matière de protection des données ont été violés d'une autre manière, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance. Pour l'Autriche, il s'agit de l'autorité de protection des données, dont le site web est accessible à l'adresse suivante https://www.dsb.gv.at/ trouver. En Allemagne, il existe un responsable de la protection des données pour chaque Land. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Commissaire fédéral à la protection des données et à la liberté d'information (BfDI) s'adresser à l'autorité de protection des données. L'autorité locale de protection des données suivante est compétente pour notre entreprise :
Systèmes de construction de sites web Introduction
| Systèmes de construction de sites web Déclaration de confidentialité Résumé 👥 Personnes concernées : visiteurs du site web 🤝 Objectif : optimiser notre prestation de service 📓 Données traitées : Données telles que les informations techniques d'utilisation telles que l'activité du navigateur, l'activité du parcours de navigation, les cartes de chaleur de la session ainsi que les données de contact, l'adresse IP ou votre emplacement géographique. Vous trouverez plus de détails à ce sujet plus loin dans la présente déclaration de confidentialité et dans la déclaration de confidentialité des fournisseurs. 📅 Durée de stockage : dépend du fournisseur ⚖️ Bases juridiques : art. 6, al. 1, let. f RGPD (intérêts légitimes), art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement) |
Que sont les systèmes de construction de sites web ?
Nous utilisons un système modulaire pour notre site web. Les systèmes modulaires sont des formes particulières de systèmes de gestion de contenu (CMS). Avec un système modulaire, les exploitants de sites web peuvent créer un site web très facilement et sans connaissances en programmation. Dans de nombreux cas, les hébergeurs proposent également des systèmes modulaires. L'utilisation d'un système modulaire permet également de collecter, d'enregistrer et de traiter des données à caractère personnel vous concernant. Dans ce texte sur la protection des données, nous vous donnons des informations générales sur le traitement des données par les systèmes modulaires. Vous trouverez des informations plus détaillées dans les déclarations de protection des données du fournisseur.
Pourquoi utilisons-nous des systèmes de construction de sites web pour notre site web ?
Le principal avantage d'un système modulaire est sa facilité d'utilisation. Nous voulons vous offrir un site web clair, simple et bien structuré, que nous pouvons utiliser et entretenir nous-mêmes - sans assistance externe - sans problème. Un système modulaire offre désormais de nombreuses fonctions utiles que nous pouvons utiliser même sans connaissances en programmation. Cela nous permet d'organiser notre présence sur le web comme nous le souhaitons et de vous offrir un moment informatif et agréable sur notre site.
Quelles sont les données enregistrées par un système modulaire ?
Les données exactes qui sont enregistrées dépendent bien entendu du système de construction de site web utilisé. Chaque fournisseur traite et collecte différentes données sur le visiteur du site. Mais en règle générale, les informations techniques d'utilisation telles que le système d'exploitation, le navigateur, la résolution d'écran, les paramètres de langue et de clavier, l'hébergeur et la date de votre visite sur le site sont collectées. Des données de suivi peuvent également être traitées (par ex. activité du navigateur, activité du flux de clics, cartes thermiques de la session, etc. En outre, des données à caractère personnel peuvent être collectées et enregistrées. Il s'agit généralement de données de contact telles que l'adresse e-mail, le numéro de téléphone (si vous l'avez indiqué), l'adresse IP et les données de localisation géographique. Pour savoir exactement quelles données sont enregistrées, veuillez consulter la déclaration de protection des données du fournisseur.
Combien de temps et où les données sont-elles conservées ?
Nous vous informons plus bas de la durée du traitement des données en rapport avec le système modulaire de site web utilisé, dans la mesure où nous disposons d'informations supplémentaires à ce sujet. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données du fournisseur. En règle générale, nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée strictement nécessaire à la fourniture de nos services et produits. Il se peut que le fournisseur enregistre des données vous concernant selon ses propres critères, ce sur quoi nous n'avons aucune influence.
Droit d'opposition
Vous avez toujours le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier et de les supprimer. En cas de questions, vous pouvez également contacter à tout moment les responsables du système de construction de site web utilisé. Vous trouverez les coordonnées soit dans notre déclaration de protection des données, soit sur le site web du fournisseur concerné.
Vous pouvez supprimer, désactiver ou gérer les cookies que les fournisseurs utilisent pour leurs fonctions dans votre navigateur. Selon le navigateur que vous utilisez, cela fonctionne de différentes manières. Veuillez toutefois noter qu'il est possible que certaines fonctions ne fonctionnent plus comme d'habitude.
Base juridique
Nous avons un intérêt légitime à utiliser un système modulaire de site web afin d'optimiser notre service en ligne et de vous le présenter de manière efficace et adaptée à l'utilisateur. La base juridique correspondante est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêts légitimes). Nous n'utilisons toutefois le système modulaire que dans la mesure où vous avez donné votre consentement.
Dans la mesure où le traitement des données n'est pas absolument nécessaire au fonctionnement du site web, les données ne sont traitées que sur la base de votre consentement. Cela concerne notamment les activités de tracking. La base juridique est à cet égard l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Avec cette déclaration de protection des données, nous vous avons présenté les informations générales les plus importantes concernant le traitement des données. Si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées à ce sujet, vous trouverez des informations supplémentaires - si elles existent - dans le paragraphe suivant ou dans la déclaration de protection des données du fournisseur.
Politique de confidentialité de WordPress.com
| WordPress.com Déclaration de confidentialité Résumé 👥 Personnes concernées : visiteurs du site web 🤝 Objectif : optimiser notre prestation de service 📓 Données traitées : Données telles que les informations techniques d'utilisation telles que l'activité du navigateur, l'activité du parcours de navigation, les cartes de chaleur de la session ainsi que les données de contact, l'adresse IP ou votre emplacement géographique. Vous trouverez plus de détails à ce sujet plus loin dans cette déclaration de confidentialité. 📅 Durée de stockage : elle dépend surtout du type de données stockées et des paramètres concrets. ⚖️ Bases juridiques : art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement), art. 6, al. 1, let. f RGPD (intérêts légitimes) |
Qu'est-ce que WordPress ?
Nous utilisons pour notre site web le célèbre système de gestion de contenu WordPress.com. Le fournisseur de services est l'entreprise américaine Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.
L'entreprise a vu le jour en 2003 et est devenue en relativement peu de temps l'un des systèmes de gestion de contenu (CMS) les plus connus au monde. Un CMS est un logiciel qui nous aide à concevoir notre site web et à présenter les contenus de manière belle et ordonnée. Ce contenu peut être du texte, de l'audio ou de la vidéo.
L'utilisation de WordPress peut également entraîner la collecte, l'enregistrement et le traitement de vos données personnelles. En règle générale, ce sont principalement des données techniques telles que le système d'exploitation, le navigateur, la résolution d'écran ou le fournisseur d'hébergement qui sont enregistrées. Cependant, des données personnelles telles que l'adresse IP, les données géographiques ou les données de contact peuvent également être traitées.
Pourquoi utilisons-nous WordPress sur notre site web ?
Nous avons de nombreux atouts, mais la véritable programmation ne fait pas partie de nos compétences clés.
Nous souhaitons néanmoins disposer d'un site web performant et agréable à regarder, que nous pouvons également gérer et entretenir nous-mêmes. Avec un système modulaire de site web ou un système de gestion de contenu comme WordPress, c'est précisément possible. Avec WordPress, nous n'avons pas besoin d'être des as de la programmation pour pouvoir vous offrir un beau site web. Grâce à WordPress, nous pouvons utiliser notre site rapidement et facilement, même sans connaissances techniques préalables. Si des problèmes techniques surviennent ou si nous avons des souhaits particuliers concernant notre site web, il y a toujours nos spécialistes qui sont à l'aise avec HTML, PHP, CSS et autres.
Grâce à la facilité d'utilisation et aux fonctions complètes de WordPress, nous pouvons concevoir notre présence sur le web comme nous le souhaitons et vous offrir une bonne convivialité.
Quelles données sont traitées par WordPress ?
Les données non personnelles comprennent les informations techniques d'utilisation telles que l'activité du navigateur, l'activité du parcours de navigation, les cartes thermiques de la session et les données relatives à votre ordinateur, au système d'exploitation, au navigateur, à la résolution de l'écran, aux paramètres de langue et de clavier, au fournisseur d'accès à Internet et à la date de la visite du site.
En outre, des données à caractère personnel sont également collectées. Il s'agit en premier lieu de données de contact (adresse e-mail ou numéro de téléphone, si vous les indiquez), de l'adresse IP ou de votre emplacement géographique.
WordPress peut également utiliser des cookies pour collecter des données. Ceux-ci collectent souvent des données sur votre comportement sur notre site web. Par exemple, il est possible d'enregistrer les sous-pages que vous aimez particulièrement consulter, le temps que vous passez sur les différentes pages, le moment où vous quittez une page (taux de rebond) ou encore les préférences (par ex. le choix de la langue) que vous avez choisies. Sur la base de ces données, WordPress peut également mieux adapter ses propres mesures de marketing à vos intérêts et à votre comportement d'utilisateur. Ainsi, la prochaine fois que vous visiterez notre site web, vous le verrez tel que vous l'avez configuré.
WordPress peut également utiliser des technologies telles que les balises pixel (pixels invisibles), par exemple pour vous identifier clairement en tant qu'utilisateur et éventuellement vous proposer de la publicité ciblée par centres d'intérêt.
Combien de temps et où les données sont-elles conservées ?
La durée de conservation des données dépend de différents facteurs. Cela dépend donc surtout du type de données enregistrées et des paramètres concrets du site web. En principe, les données sont supprimées par WordPress lorsqu'elles ne sont plus utilisées à des fins personnelles. Il existe bien sûr des exceptions, notamment lorsque des obligations légales imposent une conservation plus longue des données. Les journaux du serveur web qui contiennent votre adresse IP et des données techniques sont supprimés par WordPress ou Automattic au bout de 30 jours. C'est la durée pendant laquelle Automattic utilise les données pour analyser le trafic sur ses propres sites web (par exemple toutes les pages WordPress) et pour résoudre d'éventuels problèmes. Les contenus supprimés sur les sites WordPress sont également conservés dans la corbeille pendant 30 jours afin de permettre leur restauration, après quoi ils peuvent rester dans les sauvegardes et les caches jusqu'à leur suppression. Les données sont stockées sur les serveurs américains d'Automattic.
Comment puis-je supprimer mes données ou empêcher leur enregistrement ?
Vous avez à tout moment le droit et la possibilité d'accéder à vos données personnelles et de vous opposer à leur utilisation et à leur traitement. Vous pouvez également déposer une plainte à tout moment auprès d'une autorité de contrôle nationale.
Dans votre navigateur, vous avez également la possibilité de gérer, de supprimer ou de désactiver individuellement les cookies. Veuillez toutefois noter que les cookies désactivés ou supprimés peuvent avoir un impact négatif sur les fonctions de notre site WordPress. La gestion des cookies fonctionne de manière légèrement différente selon le navigateur que vous utilisez. Dans la section "Cookies", vous trouverez les liens vers les instructions correspondantes des navigateurs les plus connus.
Base juridique
Si vous avez consenti à l'utilisation de WordPress, la base juridique du traitement des données correspondantes est ce consentement. Conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD (consentement), ce consentement constitue la base juridique du traitement des données à caractère personnel, comme cela peut être le cas lors de la collecte par WordPress.
Nous avons en outre un intérêt légitime à utiliser WordPress afin d'optimiser notre service en ligne et de vous le présenter de manière agréable. La base juridique correspondante est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêts légitimes). Nous n'utilisons néanmoins WordPress que dans la mesure où vous avez donné votre consentement.
WordPress ou Automattic traite vos données, entre autres, aux États-Unis. Automattic participe activement à l'EU-US Data Privacy Framework, qui régit le transfert correct et sûr des données personnelles des citoyens de l'UE vers les États-Unis. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.
En outre, Automattic utilise ce que l'on appelle des clauses contractuelles standard (= article 46, paragraphes 2 et 3 du RGPD). Les clauses contractuelles standard (CCS) sont des modèles mis à disposition par la Commission européenne et visent à garantir que vos données sont conformes aux normes européennes de protection des données, même si elles sont transférées et stockées dans des pays tiers (comme par exemple aux États-Unis). Par le biais du cadre de protection des données UE-US et des clauses contractuelles types, Automattic s'engage à respecter le niveau européen de protection des données lors du traitement de vos données pertinentes, même si celles-ci sont stockées, traitées et gérées aux États-Unis. Ces clauses sont basées sur une décision d'exécution de la Commission européenne. Vous trouverez la décision et les clauses contractuelles standard correspondantes entre autres ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Vous trouverez plus de détails sur la politique de confidentialité et quelles données sont traitées par WordPress et de quelle manière sur https://automattic.com/privacy/.
Introduction à l'e-mail marketing
| Résumé de l'email marketing 👥 Personnes concernées : abonnés à la newsletter 🤝 Objectif : publicité directe par e-mail, notification d'événements importants pour le système 📓 Données traitées : Données saisies lors de l'inscription, mais au moins l'adresse e-mail. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans l'outil de marketing par e-mail utilisé. 📅 Durée de conservation : durée de l'existence de l'abonnement ⚖️ Bases juridiques : art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement), art. 6, al. 1, let. f RGPD (intérêts légitimes) |
Qu'est-ce que l'e-mail marketing ?
Afin de vous tenir informés en permanence, nous utilisons également la possibilité du marketing par e-mail. Dans ce cadre, si vous avez accepté de recevoir nos e-mails ou notre newsletter, des données vous concernant sont également traitées et enregistrées. Le marketing par e-mail est une partie du marketing en ligne. Il consiste à envoyer par e-mail des nouveautés ou des informations générales sur une entreprise, des produits ou des services à un groupe déterminé de personnes qui s'y intéressent.
Si vous souhaitez participer à notre marketing par e-mail (généralement par newsletter), il vous suffit normalement de vous inscrire avec votre adresse e-mail. Pour ce faire, vous remplissez un formulaire en ligne et vous l'envoyez. Mais il peut aussi arriver que nous vous demandions votre titre et votre nom, afin de pouvoir vous écrire personnellement.
En principe, l'inscription aux newsletters fonctionne à l'aide de la procédure dite de "double opt-in". Après vous être inscrit à notre newsletter sur notre site web, vous recevez un e-mail par lequel vous confirmez votre inscription à la newsletter. Cela permet de s'assurer que l'adresse e-mail vous appartient et que personne ne s'est inscrit avec une adresse e-mail étrangère. Nous, ou un outil de notification que nous utilisons, enregistrons chaque inscription individuelle. Cela est nécessaire pour que nous puissions prouver que le processus d'inscription est juridiquement correct. En règle générale, le moment de l'inscription, le moment de la confirmation de l'inscription et votre adresse IP sont enregistrés. En outre, les modifications apportées à vos données enregistrées sont également enregistrées.
Pourquoi utilisons-nous l'e-mail marketing ?
Nous souhaitons bien entendu rester en contact avec vous et vous présenter en permanence les principales nouveautés concernant notre entreprise. Pour ce faire, nous utilisons entre autres le marketing par e-mail - souvent appelé simplement "newsletter" - comme élément essentiel de notre marketing en ligne. Dans la mesure où vous l'acceptez ou si la loi le permet, nous vous envoyons des newsletters, des e-mails système ou d'autres notifications par e-mail. Lorsque nous utilisons le terme "newsletter" dans le texte suivant, nous entendons principalement des e-mails envoyés régulièrement. Bien entendu, nous ne voulons en aucun cas vous importuner avec nos newsletters. C'est pourquoi nous nous efforçons toujours de ne proposer que des contenus pertinents et intéressants. Vous en apprendrez ainsi davantage sur notre entreprise, nos services ou nos produits. Comme nous améliorons constamment nos offres, notre newsletter vous informe toujours des nouveautés ou des actions spéciales et lucratives que nous proposons. Si nous faisons appel à un prestataire de services proposant un outil d'envoi professionnel pour notre marketing par e-mail, nous le faisons pour pouvoir vous proposer des newsletters rapides et sûres. Le but de notre marketing par e-mail est en principe de vous informer de nos nouvelles offres et de nous rapprocher de nos objectifs d'entreprise.
Quelles sont les données traitées ?
Si vous vous abonnez à notre newsletter via notre site web, vous confirmez par e-mail votre inscription à une liste de diffusion. Outre votre adresse IP et votre adresse e-mail, votre titre, votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone peuvent être enregistrés. Toutefois, uniquement si vous acceptez ces enregistrements de données. Les données marquées comme telles sont nécessaires pour que vous puissiez participer au service proposé. Elles sont facultatives, mais si vous ne les fournissez pas, vous ne pourrez pas utiliser le service. En outre, des informations sur votre appareil ou sur vos contenus préférés peuvent être enregistrées sur notre site web. Pour en savoir plus sur l'enregistrement des données lorsque vous visitez un site web, veuillez consulter la section "Enregistrement automatique des données". Nous enregistrons votre déclaration de consentement afin de pouvoir toujours prouver qu'elle est conforme à nos lois.
Durée du traitement des données
Si vous vous désinscrivez de notre liste de diffusion d'e-mails/de newsletters, nous pouvons conserver votre adresse pendant trois ans au maximum sur la base de nos intérêts légitimes, afin de pouvoir encore prouver votre consentement à l'époque. Nous ne pouvons traiter ces données que si nous devons nous défendre contre d'éventuelles réclamations.
Toutefois, si vous confirmez que vous nous avez donné votre consentement pour l'inscription à la newsletter, vous pouvez à tout moment faire une demande de suppression individuelle. Si vous vous opposez durablement au consentement, nous nous réservons le droit d'enregistrer votre adresse e-mail dans une liste de blocage. Tant que vous vous êtes abonné volontairement à notre newsletter, nous conservons bien entendu votre adresse e-mail.
Droit d'opposition
Vous avez à tout moment la possibilité de résilier votre inscription à la newsletter. Pour cela, il vous suffit de révoquer votre consentement à l'inscription à la newsletter. Cela ne prend généralement que quelques secondes ou un ou deux clics. La plupart du temps, vous trouverez directement à la fin de chaque e-mail un lien vous permettant de résilier votre abonnement à la newsletter. Si le lien ne se trouve vraiment pas dans la newsletter, veuillez nous contacter par e-mail et nous annulerons immédiatement votre abonnement à la newsletter.
Base juridique
L'envoi de notre newsletter se fait sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Cela signifie que nous ne pouvons vous envoyer une newsletter que si vous vous y êtes activement inscrit au préalable. Le cas échéant, nous pouvons également vous envoyer des messages publicitaires si vous êtes devenu notre client et si vous ne vous êtes pas opposé à l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins de publicité directe.
Pour plus d'informations sur les services spécifiques de marketing par courriel et sur la manière dont ils traitent les données personnelles, veuillez consulter les sections suivantes, le cas échéant.
Note d'information sur la protection des données pour Brevo (envoi de la newsletter)
Qu'est-ce que Brevo ?
Pour l'envoi de notre newsletter, nous utilisons le service Brevo, une offre de Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin. Brevo est une plateforme d'email marketing qui nous permet d'envoyer des newsletters personnalisées et d'utiliser différentes fonctions telles que la conception, l'envoi et l'évaluation.
Pourquoi utilisons-nous Brevo ?
Brevo ne nous fournit pas seulement l'infrastructure d'envoi, mais nous permet également de réaliser des évaluations qui nous aident à améliorer la newsletter. Nous pouvons ainsi savoir si une newsletter a été ouverte et quels liens ont été cliqués. Ces informations servent uniquement à mieux adapter le contenu aux intérêts de nos lecteurs.
Quelles sont les données traitées ?
Lors de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons les données que vous avez fournies (au minimum votre adresse e-mail, en option votre prénom et votre nom). En outre, des informations techniques telles que la date, l'heure et l'adresse IP sont enregistrées au moment de l'inscription. Ces données servent à documenter votre inscription de manière juridiquement sûre. En outre, des données d'interaction, telles que le comportement de clic dans la newsletter, peuvent également être traitées.
Lieu et durée de stockage
Les données sont stockées sur des serveurs en Allemagne. Dès que vous résiliez votre abonnement, vos données personnelles sont supprimées aussi bien chez nous que chez Brevo. En principe, Brevo supprime les données personnelles au plus tard deux ans après la fin de la relation contractuelle. Si vous le souhaitez, vous pouvez à tout moment demander une suppression anticipée.
Révocation du consentement
Vous pouvez mettre fin à votre abonnement à tout moment. Il suffit pour cela de cliquer sur le lien de désinscription que vous trouverez à la fin de chaque newsletter. Si ce dernier n'est pas visible, vous pouvez également nous contacter directement par e-mail. Après la désinscription, toutes les données personnelles enregistrées seront supprimées. En outre, vous avez à tout moment un droit d'information sur les données enregistrées ainsi qu'un droit de rectification, de blocage ou de suppression.
Base juridique
Le traitement est effectué sur la base de votre Consentement selon l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Dans certains cas, le traitement des données peut également intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD par exemple lorsque le marketing direct est autorisé par la loi. L'ensemble du processus d'inscription est documenté afin de pouvoir prouver la légalité à tout moment.
Pour plus d'informations sur le traitement des données par Brevo, veuillez consulter la déclaration officielle de confidentialité :
https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/
Cookie Consent Management Platform Introduction
| Cookie Consent Management Platform Résumé 👥 Personnes concernées : visiteurs du site web 🤝 Objectif : obtenir et gérer le consentement à certains cookies et donc à l'utilisation de certains outils. 📓 Données traitées : Données relatives à la gestion des paramètres de cookies définis, telles que l'adresse IP, le moment du consentement, le type de consentement, les consentements individuels. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans l'outil utilisé. 📅 Durée de conservation : dépend de l'outil utilisé, il faut se préparer à des périodes de plusieurs années. ⚖️ Bases juridiques : art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement), art. 6, al. 1, let. f RGPD (intérêts légitimes) |
Qu'est-ce qu'une plateforme de gestion du consentement aux cookies ?
Nous utilisons sur notre site web un logiciel de gestion du consentement (CMP) qui nous facilite, ainsi qu'à vous, la gestion correcte et sûre des scripts et des cookies utilisés. Le logiciel crée automatiquement un popup de cookie, scanne et contrôle tous les scripts et cookies, vous offre un consentement au cookie nécessaire en matière de protection des données et nous aide, ainsi que vous, à garder une vue d'ensemble de tous les cookies. Dans la plupart des outils de gestion du consentement aux cookies, tous les cookies existants sont identifiés et classés par catégories. En tant que visiteur du site, vous décidez ensuite vous-même si vous autorisez ou non les scripts et les cookies, et lesquels. Le graphique suivant représente la relation entre le navigateur, le serveur web et le CMP.
Pourquoi utilisons-nous un outil de gestion des cookies ?
Notre objectif est de vous offrir la meilleure transparence possible en matière de protection des données. De plus, nous y sommes également tenus par la loi. Nous voulons vous informer le mieux possible sur tous les outils et tous les cookies qui peuvent stocker et traiter des données vous concernant. C'est aussi votre droit de décider quels cookies vous acceptez et lesquels vous refusez. Pour vous accorder ce droit, nous devons d'abord savoir exactement quels cookies ont été placés sur notre site. Grâce à un outil de gestion des cookies qui scanne régulièrement le site web à la recherche de tous les cookies existants, nous sommes au courant de tous les cookies et pouvons vous donner des informations conformes au RGPD. Vous pouvez ensuite accepter ou refuser les cookies via le système de consentement.
Quelles sont les données traitées ?
Dans le cadre de notre outil de gestion des cookies, vous pouvez gérer vous-même chaque cookie et avoir un contrôle total sur le stockage et le traitement de vos données. La déclaration de votre consentement est enregistrée afin que nous ne devions pas vous demander votre consentement à chaque nouvelle visite de notre site web et que nous puissions également prouver votre consentement si la loi l'exige. Elle est enregistrée soit dans un cookie opt-in, soit sur un serveur. La durée de stockage de votre autorisation de cookie varie selon le fournisseur de l'outil de gestion des cookies. La plupart du temps, ces données (par exemple l'ID utilisateur pseudonyme, la date de consentement, les informations détaillées sur les catégories de cookies ou les outils, le navigateur, les informations sur l'appareil) sont conservées jusqu'à deux ans.
Durée du traitement des données
Nous vous informons plus bas de la durée du traitement des données, dans la mesure où nous disposons de plus amples informations à ce sujet. En règle générale, nous ne traitons les données à caractère personnel que pendant la durée strictement nécessaire à la fourniture de nos services et produits. Les données stockées dans les cookies sont conservées pendant une durée variable. Certains cookies sont supprimés dès que vous quittez le site web, d'autres peuvent être stockés dans votre navigateur pendant quelques années. La durée exacte du traitement des données dépend de l'outil utilisé, mais la plupart du temps, vous devez vous préparer à une durée de stockage de plusieurs années. Vous trouverez généralement des informations précises sur la durée du traitement des données dans les déclarations de protection des données des différents fournisseurs.
Droit d'opposition
Vous avez également le droit et la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement à l'utilisation de cookies. Cela fonctionne soit via notre outil de gestion des cookies, soit via d'autres fonctions d'opt-out. Par exemple, vous pouvez également empêcher la collecte de données par les cookies en gérant, désactivant ou supprimant les cookies dans votre navigateur.
Pour plus d'informations sur les outils spécifiques de gestion des cookies, veuillez consulter les sections suivantes, si elles existent.
Base juridique
Si vous acceptez les cookies, des données personnelles vous concernant seront traitées et enregistrées via ces cookies. Si votre consentement nous permet Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), ce consentement constitue également la base juridique de l'utilisation de cookies ou du traitement de vos données. Pour pouvoir gérer le consentement aux cookies et vous permettre de donner votre consentement, nous utilisons un logiciel de gestion de consentement aux cookies. L'utilisation de ce logiciel nous permet d'exploiter le site web de manière efficace et conforme à la loi, ce qui constitue un avantage pour les utilisateurs. intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
BorlabsCookie Déclaration de confidentialité
Nous utilisons sur notre site web BorlabsCookie, qui est entre autres un outil pour enregistrer votre consentement aux cookies. Le fournisseur de services est l'entreprise allemande Borlabs - Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg, Allemagne.
Pour en savoir plus sur les données traitées par l'utilisation de BorlabsCookie, consultez la Privacy Policy sur https://de.borlabs.io/datenschutz/.
Sécurité & Anti-spam
| Security & Anti-Spam Déclaration de confidentialité Résumé 👥 Personnes concernées : visiteurs du site web 🤝 Objectif : cybersécurité 📓 Données traitées : Données telles que votre adresse IP, votre nom ou des données techniques telles que la version de votre navigateur. Vous trouverez plus de détails à ce sujet ci-dessous et dans les différents textes sur la protection des données. 📅 Durée de conservation : dans la plupart des cas, les données sont conservées jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution du service. ⚖️ Bases juridiques : art. 6, al. 1, let. a RGPD (consentement), art. 6, al. 1, let. f RGPD (intérêts légitimes) |
Qu'est-ce qu'un logiciel de sécurité et anti-spam ?
Les logiciels de sécurité et anti-spam permettent de se protéger et de nous protéger contre divers spams ou e-mails d'hameçonnage et autres cyberattaques éventuelles. Par spam, on entend des e-mails publicitaires envoyés en masse et que l'on n'a pas demandés soi-même. De tels courriers sont également appelés "déchets de données" et peuvent également entraîner des frais. Les e-mails d'hameçonnage sont quant à eux des messages qui visent à établir une relation de confiance via des messages ou des sites web falsifiés afin d'obtenir des données personnelles. Un logiciel anti-spam protège généralement contre les messages indésirables ou les courriers malveillants qui pourraient introduire des virus dans notre système. Nous utilisons également des systèmes généraux de pare-feu et de sécurité qui protègent nos ordinateurs contre les attaques réseau indésirables.
Pourquoi utilisons-nous des logiciels de sécurité et anti-spam ?
Nous accordons une importance particulière à la sécurité sur notre site web. Après tout, il ne s'agit pas seulement de notre sécurité, mais aussi et surtout de la vôtre. Malheureusement, les cybermenaces font désormais partie du quotidien dans le monde de l'informatique et de l'Internet. Souvent, les pirates informatiques tentent de voler des données personnelles dans un système informatique à l'aide d'une cyberattaque. Et c'est pourquoi un bon système de défense est absolument nécessaire. Un système de sécurité surveille toutes les connexions entrantes et sortantes de notre réseau ou de notre ordinateur. Afin d'atteindre une sécurité encore plus grande contre les cyberattaques, nous utilisons, outre les systèmes de sécurité standardisés sur notre ordinateur, d'autres services de sécurité externes. Le trafic non autorisé de données est ainsi mieux empêché et nous nous protégeons ainsi contre la cybercriminalité.
Quelles données sont traitées par les logiciels de sécurité et anti-spam ?
Les données qui sont collectées et enregistrées dépendent bien entendu du service concerné. Nous nous efforçons toutefois de n'utiliser que des programmes qui collectent des données avec parcimonie ou qui n'enregistrent que les données nécessaires à l'exécution du service proposé. En principe, le service peut enregistrer des données telles que le nom, l'adresse, l'adresse IP, l'adresse e-mail et des données techniques telles que le type ou la version du navigateur. D'éventuelles données de performance et de protocole peuvent également être collectées afin de détecter à temps d'éventuelles menaces entrantes. Ces données sont traitées dans le cadre des services et dans le respect des lois en vigueur. Cela inclut également le RGPD pour les fournisseurs américains (via les clauses contractuelles standard). Dans certains cas, ces services de sécurité collaborent également avec des fournisseurs tiers qui peuvent stocker et/ou traiter des données sous instruction et conformément à la politique de confidentialité et à d'autres mesures de sécurité. Le stockage des données se fait généralement par le biais de cookies.
Durée du traitement des données
Nous vous informons ci-dessous de la durée du traitement des données, dans la mesure où nous disposons d'informations supplémentaires à ce sujet. Par exemple, les programmes de sécurité conservent les données jusqu'à ce que vous ou nous révoquions la conservation des données. En règle générale, les données à caractère personnel ne sont conservées que le temps strictement nécessaire à la fourniture des services. Dans de nombreux cas, nous ne disposons malheureusement pas d'informations précises de la part des fournisseurs sur la durée de stockage.
Droit d'opposition
Vous avez également le droit et la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement à l'utilisation de cookies ou de fournisseurs tiers de logiciels de sécurité. Cela fonctionne soit via notre outil de gestion des cookies, soit via d'autres fonctions d'opt-out. Par exemple, vous pouvez également empêcher la collecte de données par les cookies en gérant, désactivant ou supprimant les cookies dans votre navigateur.
Étant donné que ces services de sécurité peuvent également utiliser des cookies, nous vous recommandons de consulter notre déclaration générale de confidentialité sur les cookies. Pour savoir exactement quelles données vous concernant sont enregistrées et traitées, vous devriez lire les déclarations de protection des données des outils concernés.
Base juridique
Nous utilisons les services de sécurité principalement sur la base de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) à disposer d'un bon système de sécurité contre diverses cyber-attaques.
Certains traitements, en particulier l'utilisation de cookies ainsi que l'utilisation de fonctions de sécurité, nécessitent votre consentement. Si vous avez consenti à ce que vos données soient traitées et stockées par des services de sécurité intégrés, ce consentement est considéré comme la base juridique du traitement des données (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). La plupart des services que nous utilisons placent des cookies dans votre navigateur afin d'enregistrer des données. C'est pourquoi nous vous recommandons de lire attentivement notre texte sur la protection des données concernant les cookies et de consulter la déclaration de protection des données ou les directives relatives aux cookies du fournisseur de services concerné.
Vous trouverez des informations sur des outils spécifiques - si disponibles - dans les sections suivantes.
Politique de confidentialité de Wordfence
Nous utilisons Wordfence, un plug-in de sécurité WordPress, pour notre site web. Le fournisseur de services est l'entreprise américaine Defiant, Inc, 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA.
Wordfence traite vos données, entre autres, aux États-Unis. Nous attirons votre attention sur le fait que, selon la Cour de justice européenne, il n'existe actuellement pas de niveau de protection adéquat pour le transfert de données vers les États-Unis. Cela peut s'accompagner de différents risques pour la légalité et la sécurité du traitement des données.
Wordfence utilise des clauses contractuelles standard (= art. 46, paragraphes 2 et 3 du RGPD) comme base du traitement des données chez les destinataires ayant leur siège dans des pays tiers (en dehors de l'Union européenne, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège, donc en particulier aux États-Unis) ou d'une transmission des données vers ces pays. Les clauses contractuelles standard (CCS) sont des modèles mis à disposition par la Commission européenne et ont pour but de garantir que vos données répondent aux normes européennes de protection des données, même si elles sont transférées et stockées dans des pays tiers (comme par exemple aux États-Unis). Par ces clauses, Wordfence s'engage à respecter le niveau européen de protection des données lors du traitement de vos données pertinentes, même si les données sont stockées, traitées et gérées aux États-Unis. Ces clauses sont basées sur une décision d'exécution de la Commission européenne. Vous trouverez la décision et les clauses contractuelles types correspondantes entre autres ici : https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=de
Les conditions de traitement des données (Data Protection Regulation), qui correspondent aux clauses contractuelles standard, sont disponibles à l'adresse suivante https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.
Pour en savoir plus sur les données traitées par l'utilisation de Wordfence, consultez la déclaration de confidentialité sur https://www.wordfence.com/privacy-policy/.
Tous les textes sont protégés par des droits d'auteur.
Source : Déclaration de confidentialité créé avec le générateur de protection des données pour l'Allemagne d'AdSimple. Consultez également notre Modèle de déclaration de protection des données à.
French 
German 
English 
Polish 
Italian 
Hungarian 
Czech